Information about your Membership, your bonuses, latest and upcoming RLC news and much more...
"}, "upgrade": {"subtitle": "Compare with your plan", "convert": "{{daysStandard}} Standard days will convert to {{daysPremium}} Premium days", "title": "Upgrade Your Membership", "actionBundle": "Upgrade to RLC + XLIFE Bundle ({{period}} days)", "selectStandard": "Standard {{period}} days", "selectBundle": "RLC + XLIFE Bundle {{period}} days", "selectPremium": "Premium {{period}} days", "actionStandard": "Upgrade to Standard ({{period}}) days", "actionPremium": "Upgrade to Premium ({{period}} days)", "action": "Upgrade to", "label_current": "Current plan", "label_offer": "Best Offer", "days": "Days", "periodCurrentPrice": "days"}, "reals": {"action2": "How to use Reals?", "balance": "Balance:", "action": "Top-up RLC Reals", "emptyDescription": "Your Reals history will appear here", "subtitle": "Buy RLC Reals to save and store videos to My Collection", "emptyTitle": "No Videos Saved Yet", "title": "My Reals"}, "rebill": {"subtitle": "Reactivate your recurring subscription to keep the benefits of your current plan", "titleDefault": "Your subscription will expire soon", "action": "Reactivate Recurring Subscription", "currentPlanNoVatMessage": "\ud83d\udcb3 Your current plan has no VAT. If it expires, a new plan may include it based on your IP location.", "currentPlanIsArchiveMessage": "\u2b50 You're on a special archived plan. If you cancel, you won't be able to get it back.", "titleExpire": "Your subscription will expire in {{daysToExpire}} days", "replayRecordingsMessage": "\u25b6\ufe0f If your subscription expires you will lose RLC Replay recordings depth starting {{startReplayDate}}.", "title": "Your subscription was canceled and will not be renewed automatically", "bonusPackMessage": "\ud83c\udf81 Your current plan includes RLC Bonus Pack with 2 spots. You will lose this bonus when your subscription expires. No more such offers available"}, "login": {"title": "My RLC", "subtitle": "Login or join to get the access"}, "membership": {"active_period": "You have been an active Premium Member continuously for {{period}}", "expired": {"title": "Your Membership has expired", "text": "Get Membership to continue enjoying RealLifeCam", "action": "Get Membership"}}, "welcome": {"title": "\n {{currency}}44.95 / 30 days ({{currency}}1.50/day)\n
\n\n {{currency}}99.95 / 90 days ({{currency}}1.11/day)\n
\n 26% off \u2013 you save {{currency}}35\n
\n {{currency}}179.95 / 180 days ({{currency}}1.00/day)\n
\n 33% off \u2013 you save {{currency}}90\n
Also available:
\n {{currency}}9.95 / 7 days (Trial Offer)\n
\n
\n {{currency}}29.95 / 30 days ({{currency}}1.00/day)\n
\n
\n {{currency}}54.95 / 90 days ({{currency}}0.61/day)\n
\n 40% off \u2013 you save {{currency}}35\n
\n {{currency}}99.95 / 180 days ({{currency}}0.56/day)\n
\n 45% off \u2013 you save {{currency}}80\n
RLC Replay allows you to watch videos recorded by all cameras in the past 24 hours (up to 10 days while your subscription continues).
", "text": "RLC Replay service allows you to watch videos recorded by all the cameras.My Collection is your private space to keep, organize and watch best videos.
\nIt can be purchased with RLC Reals
\nThe price depends on the length of the selected video. Minimum price is 20 Reals (up to 20 minutes of video). Every next 10 minutes cost 10 Reals.
"}, "live": {"title": "RLC Live", "text": "RealLifeCam is a unique website where you can observe the private life of other people in live mode round-the-clock."}, "special_offers": {"text": "Get special offers and discounts with your activated free account", "title": "Special offers and discounts"}, "increased_time": {"text": "Extend your daily video stream time", "title": "Increased time for free daily access"}, "multiviewerFree": {"text": "Up to 2 video players on the page at the same time", "title": "Multiviewer (up to 2)"}, "uninterrupted_streams": {"title": "Uninterrupted video streams", "text": "Enjoy watching the video stream without any interruption"}}, "second_subtitle": "Token-only features:", "footer": {"join_button": "Get Membership", "login_label": "Already a member? ", "login_button": " Log in"}, "first_subtitle": "Included features:", "title": "Get Membership", "topscenes": "Past 24 hours of recordings available instantly after the payment", "subtitle_services": "Included services:", "cam": "Get membership and watch all cameras and all apartments right now"}, "reload_dialog": {"body": "Your browser session recently updated. Please reload this page to continue", "button": "Reload", "title": "Current session expired"}, "convert_tokens": {"rate": "Would you like to convert all these tokens to Premium membership days with a rate\nAn unexpected error has occurred. Please contact our support@reallifecam.com for assistance
", "login": {"footer_text": "Not a member?", "footer_action": "Join Now", "subtitle": "Login or Join to get the access", "submit": "Log In", "title": "Log In", "cookie_error": "Enable cookies", "need_help": "Need help? support@reallifecam.com", "forgot_password": "Forgot your password?", "reset_password": "Reset"}, "for_members_only": {"text": " ", "get_membership": "Get Membership", "title": "For Members Only"}, "upgrade": {"features": {"replay": {"note": "RLC Replay allows you to watch videos recorded by all cameras in the past 24 hours\nup to 10 days while your subscription continues)."}}, "title": "Upgrade to Premium", "subtitle": "Premium features:", "convert": "You have {$daysStandard} days of Standard, remaining on your account. These days will be converted automatically to:Watch it on RLC Replay and save it to My Collection
"}, "action": {"close": "Watch Other Videos", "join": "Get Premium and Watch This Video", "join_standard": "Upgrade Membership and Watch"}, "popular_moment": "Popular moment", "countdown_label": "TIME LEFT UNTIL THIS VIDEO DISAPPEARS FROM 24H REPLAY"}, "use_bonus_pack": {"bonus_pack_title": "Your XLIFE Bonus Pack \ud83c\udf81", "description": "You have 2 FREE Bonus Subscriptions waiting for you. Pick any apartment on XLIFE.COM to use them.", "action": "\ud83d\udc49 Use My FREE Bonus Pack", "title": "You Haven't Used Your RLC Bonus Pack Yet"}, "reset_password": {"too_many_requests": "Too many requests", "bad_email": "Invalid email format", "actions": {"back": "\u2b60 Back to Log In", "reset": "Reset password"}, "error": "Something went wrong. Contact our Support to get help", "title": "Reset password", "info": "Enter your email address below and hit reset password. A password reset link will be sent to your email.", "input_placeholder": "Your email", "success": "A reset password link was sent to your email"}, "reactivate_subscription": {"my_collection_title": "My Collection Videos", "features_title": "You will lose Premium benefits:", "title": "Keep access to all your Premium benefits", "description": "You'll lose access to your your Premium benefits, RLC Replay recordings and to all your videos in My Collection upon expiry."}, "rlc_bonus_pack": {"action": "Explore XLIFE", "title": "Dear Friends,", "actionForActivePremium": "Activate XLIFE", "actionForGuest": "Explore XLIFE", "text": "It has been many years since we introduced Lifestreaming to the world in 2011. Now, the time has come for us to reinvent it once again.
\n\nWe are glad to announce the launch of our new platform \u2013 XLIFE.COM
\nXLIFE \u2014 Explore Others, Experience Yourself
\n
OUR LOVE TO REALLIFECAM
\nWe deeply appreciate every one of you for whom our RLC project has become so dear, and for whom its participants feel like family and friends.
We continue to maintain and develop our RealLifeCam, and we hope that it will bring you many wonderful moments. We believe that our initiatives will provide more opportunities for updates and growth.
\n\nXLIFE INTEGRATION
\nOur wish is not to take anything from you, but to give more. Now we have prepared for our RLC Premium Members:
We believe that our projects will bring humanity closer together, helping to see the unity in each other while accepting everyone's unique qualities and cultural differences.
\n\nWith Love and Light,\nRLC and XLIFE Team
"}, "guest_blocker": {"replay_offer_image_url": "https://static.reallifecam.com/static/topscenes3.png", "xlife_link": "Explore XLIFE \u2197", "choose_membership": "Choose Membership", "features_subtitle": "Included features:", "login": "Log In", "replay_offer": "Buy Premium today and get instant access to 10 days of past recordings instead of the usual 24 hours.
\nOffer ends soon.
", "already_member": "Have an account?", "news_title": "Recent Updates", "logout": "Log Out", "about": "This website is a unique project where you can watch the private life of different people in live mode 24/7.
\n\nActive membership is required for access", "choose_membership_with_price": "Get Premium Now", "news_subtitle": "", "xlife": "You can also discover our new bright lifestreaming project with individual subscriptions.\n
", "features_title": "RealLifeCam Membership"}, "use_reals": {"minutes": "({{realsAmount}} minutes of recordings)", "description": "Use them now to select an episode you like and save it to My Collection", "title": "Use Your Reals", "action": "Select an Episode", "balance": "Your Balance:"}, "rebill_warning": {"title": "Reactivation request issue", "description": "Sorry but your reactivation request was unsuccessful. Our support will help you resolve this issue. Please contact support at support@reallifecam.com", "alert": ""}, "verotel_rebill": {"action": "Confirm Reactivation", "title": "You are reactivating a subscription that was cancelled", "description": "Check your current subscription details:", "plan_price": "Plan price: ", "email": "Email: ", "subscription_end_date": "Subscription end date: ", "checkbox": "By completing this transaction you certify that you are 18 years or older, agree to the Privacy Policy of this purchase and have read our Terms of Service of this purchase including any recurring terms described above.", "help": "If you have issues with your reactivation please contact Verotel Customer Service or RLC Support", "current_plan": "Your current plan: "}, "memberStatus": {"royal": {"description": "Congratulations on becoming a Royal Member! \ud83c\udf89
", "title": "You\u2019ve Reached Royal Member Status!"}, "loyal": {"description": "Congratulations on becoming a Loyal Member! \ud83c\udf89
", "title": "You\u2019ve Reached Loyal Member Status!"}, "title": "\u2728 New Update: Royal and Loyal Member Status", "action": "OK", "description": "\n We've just released a new feature: Member Status.\n
\n\n Maintain your active Premium Membership to get exclusive bonuses!\n
"}, "get_membership": {"features": {"counter1": {"label": "apartments", "number": "ALL"}, "counter3": {"label": "days of Replay", "number": "1 \u2192 10"}, "counter2": {"number": "320+", "label": "live cameras"}, "title": "What Membership Gives You Right Away"}, "topscenes": {"more_scenes": "+1000 more scenes!", "title": "\ud83d\udd13 Unlock past 24 hours of live recordings"}, "action": {"title": "Get RLC Membership Now", "subtitle": "from 28.76 / month, cancel anytime"}, "benefits": {"benefit2": "Add your favorite moments\u2028to your collection", "benefit1": "View any live camera in HD\u2028without limits", "benefit3": "Replay builds up daily, up to 10 days available"}, "title": "Get INSTANT FULL ACCESS to RealLifeCam.com", "subtitle": "The unique project where you can watch the private life of different people in live mode 24/7"}}, "days_plural": "{{count}} days", "maintenance_reason": "Reason", "days_left": "$t(days, {\"count\": {{ days }} }) left", "cameras": {"Cabinet": "Study room", "Cameras": "Cams", "Sauna": "Sauna", "Wardrobe": "Wardrobe", "Study room": "Study room", "Kitchen": "Kitchen", "Hall (1st floor)": "Hall (1st floor)", "Dining room": "Dining room", "Bedroom": "Bedroom", "Chillout room": "Chillout room", "Living room": "Living room", "Backyard": "Backyard", "Restroom": "Restroom", "Bedroom - New!": "Bedroom - New!", "Pool": "Pool", "Balcony": "Balcony", "Bathroom": "Bathroom", "Hall (2nd floor)": "Hall (2nd floor)", "Guest room": "Guest room", "Laundry": "Laundry", "Hall": "Hall", "status": {"new": "New camera", "updated": "Recently updated"}, "Terrace": "Terrace"}, "buttons": {"continue-watching": "Continue watching", "buy-membership": "Buy Membership", "go_to_adobe": "Go to Adobe website", "try_again": "Try again", "backToRlc": "Back to RLC"}, "maintenance_reasons": {"default": "", "isp_issues": "ISP Issues", "default_camera": "", "cleaning_service": "Cleaning service", "garden_service": "Garden Service", "pool_service": "Pool Service", "power_outage": "Power Outage"}, "maintenance": {"eta": {"minutes_plural": "{{count}} minutes", "union_interval": "(0){ };(1-inf){ and };", "default": "Please check back later", "hours_interval": "(0){ };(1){1 hour};", "minutes_interval": "(0){ };", "hours_plural": "{{count}} hours", "time": "Estimated time to turn on: {{ hours }}{{ union }}{{ minutes }}\n\nConfirm your email to complete your
Free registration
The activation link has been sent to: {{email}}
", "title": "Complete your Free Registration to use these features:", "success": "Check your inbox. The activation link has been sent to your email address", "error": "Error has occurred. Please try again later. If the problem persists, please contact our Support team at support@reallifecam.com", "resend_title": "Didn\u2019t get an activation email? Check your Spam folder or "}, "title": "Free Account"}, "activate_free": {"button": "Confirm Email", "message": "Your email is not activated\nYou have a limited access to your Free Membership. Confirm you email to unlock all your free benefits.
"}, "xlife_button": "Explore XLIFE.COM"}, "guest": {"button": {"upgrade-membership": "Upgrade Account", "free": "Create Free Account", "get-membership": "Get Membership", "login": "Log In", "xlife": "Explore XLIFE"}}, "my_rlc_button": {"loyal": "Loyal", "my_rlc": "My RLC", "royal": "Royal"}}, "promo": {"content": "Streaming interruptions might occur due to short-term maintenance. We are sorry for the inconvenience"}, "errors": {"need-help": "Need help? Contact us at", "cookies": "Cookies must be enabled for proper operation of the site!", "forbidden": "Error: Access is forbidden", "unsupported-browser": "Unfortunately, your browser is not fully supported by RLC Replay. Please try a different browser
Please note that RLC Replay doesn't compatible with mobile browsers
If you have any questions contact our Support at support@reallifecam.com
Premium Membership Benefits:
\n You can also reply by double-clicking a message.\n
\n